21/02/2025 (जुम्मा खुतुबा - भविष्यवाणी जारी: 'मुस्लेह मौद' पर)

बिस्मिल्लाह इर रहमान इर रहीम

जुम्मा खुतुबा

 

हज़रत मुहयिउद्दीन अल-खलीफतुल्लाह

मुनीर अहमद अज़ीम (अ त ब अ)

 

21 February 2025

21 Shabaan 1446 AH

 

दुनिया भर के सभी नए शिष्यों (और सभी मुसलमानों) सहित अपने सभी शिष्यों को शांति के अभिवादन के साथ बधाई देने के बाद हज़रत खलीफतुल्लाह (अ त ब अ) ने तशह्हुद, तौज़, सूरह अल फातिहा पढ़ा, और फिर उन्होंने अपना उपदेश दिया: भविष्यवाणी जारी: 'मुस्लेह मौद' पर

 

मसीह का वादा किया हुआ बेटा

 

हम अल्लाह के प्रति कृतज्ञता (gratitude) व्यक्त करते हैं, जिसने अपनी असीम दया के माध्यम से हमेशा अपनी पुस्तकों, अपने कानूनों और अपने पैगम्बरों, दूतों, विश्वास के पुनरुद्धारकों और अपने धर्म के सुधारकों के रूप में मार्गदर्शन भेजा है। जब हम अल्लाह द्वारा मानवता को प्रदान की गई अनगिनत नेमतों पर विचार करते हैं, तो हमें एहसास होता है कि हम उन सभी के लिए कभी भी पूरी तरह से उसका शुक्रिया अदा नहीं कर सकते।

 

जब हम पवित्र कुरान का अध्ययन करते हैं, तो हम पाते हैं कि अल्लाह ने हज़रत मुहम्मद (सल्लल्लाहू अलैहि वसल्लम) की उम्मत को एक असाधारण गौरव से सम्मानित किया है: अल्लाह ने स्वयं इस्लाम को अपना पूर्ण धर्म स्थापित किया और इसका नाम इस्लाम रखा। इस्लाम के भीतर, अतीत के राष्ट्रों के विपरीत जहां अल्लाह के दूत और पैगंबर केवल अपने-अपने लोगों के पास भेजे जाते थे, हम देखते हैं कि हज़रत मुहम्मद (सल्लल्लाहू अलैहि वसल्लम) और उनकी सभी आध्यात्मिक संतानों के लिए यह उपकार क़यामत के दिन तक जारी रहता है। हज़रत मुहम्मद (सल्लल्लाहू अलैहि वसल्लम) और उनके आध्यात्मिक वंशज, उनकी उम्मत से अल्लाह के पैगम्बर, न केवल उन लोगों के लिए भेजे गए थे जिनके बीच वह पैदा हुए थे, बल्कि पूरी मानवता के लिए भेजे गए थे।

 

हज़रत मुहम्मद (सल्लल्लाहू अलैहि वसल्लम) के बाद, अल्लाह ने उनकी उम्माह और पूरी मानवता को भारत के एक छोटे और दूरदराज के गांव कादियां में हज़रत मिर्ज़ा गुलाम अहमद (अ.स.) के आगमन से आशीर्वाद दिया।  वह एक पैगम्बर-सुधारक के रूप में आये थे, जिसका अर्थ यह है कि वह और हज़रत मुहम्मद (सल्लल्लाहू अलैहि वसल्लम) के बाद आने वाले सभी लोग - जैसे कि आपके सामने खड़ा यह विनम्र सेवक - नए ईश्वरीय कानून नहीं ला सकते।  हां, हमें अल्लाह के निर्देशों से युक्त दिव्य रहस्योद्घाटन प्राप्त होते हैं, लेकिन ये ऐसे रहस्योद्घाटन नहीं हैं जो कुरान जैसी नई पवित्र पुस्तक का निर्माण करते हैं। पवित्र कुरान ईश्वरीय कानून की अंतिम पुस्तक है, और जब भी लोग इस्लाम की शिक्षाओं से विचलित (deviate) होते हैं, तो इस्लाम के सभी पैगम्बर-सुधारकों को भेजा जाता है। अल्लाह इन गलतियों को सुधारने और लोगों को सही रास्ते पर लाने के लिए हज़रत मिर्ज़ा ग़ुलाम अहमद (अ.स.) और मेरे जैसे पैगम्बरों और दूतों को भेजता है। कुरान, कुरान ही है, अल्लाह का संपूर्ण शब्द है, और हमें, हजरत मुहम्मद (स.) के अनुयायियों को, जो अल्लाह द्वारा पैगम्बर-सुधारक बनने के लिए अनुग्रहित किए गए हैं, जो दिव्य रहस्योद्घाटन हैं, वे हमारे संबंधित युगों में लोगों का मार्गदर्शन करने और उन्हें पवित्र कुरान की शिक्षाओं की ओर समर्थन और मार्गदर्शन देने के लिए हैं।

 

 

पवित्र कुरान में प्रार्थना के चमत्कारों का वर्णन है। यह बताता है कि कैसे, जब अल्लाह के पैगम्बरों ने सोचा कि सब कुछ खो गया है, और अविश्वासियों ने उन्हें और ईमान वालों को भारी पड़ना शुरू कर दिया, तो उन्होंने अपने सबसे कठिन क्षणों में अल्लाह की ओर रुख किया, और उसकी शक्तिशाली मदद मांगी। तब अल्लाह ने उनके पक्ष में अपने महान चमत्कार प्रकट किये, जिससे उनकी सच्चाई सिद्ध हो गयी।

 

 

हज़रत मिर्ज़ा ग़ुलाम अहमद (अ.स.) के काल में चमत्कारों के अनेक प्रसंग और साक्ष्य मौजूद थे। एक असाधारण चमत्कार और प्रार्थना की स्वीकृति यह थी कि उन्होंने अल्लाह से प्रार्थना की कि उनके अपने वंश से एक पवित्र पुत्र पैदा हो, जो उनकी भविष्यवाणियों और मसीहाई गुणों को प्राप्त करे और अपने समय के लोगों के बीच एक वैभवशाली व्यक्ति बने। एक भविष्यवक्ता की प्रार्थना विभिन्न तरीकों से प्रकट हो सकती है। हज़रत मिर्ज़ा ग़ुलाम अहमद (अ.स.), जैसा कि आप जानते हैं, अपने समय के मसीहा और संतों की मुहर (ख़तम-अल-अवलिया) थे। उनकी पहली शादी से हुए बच्चों ने उन्हें - उनके सत्य को - उनके जीवनकाल में स्वीकार नहीं किया। उनके दो बेटे थे, मिर्जा फजल अहमद और मिर्जा सुल्तान अहमद, लेकिन दोनों ने उनकी सच्चाई पर विश्वास करने से इनकार कर दिया और उनमें से एक की तो उन्हें स्वीकार किए बिना ही मृत्यु हो गई।

 

 

 

अल्लाह से अपनी सच्ची प्रार्थना में हज़रत मिर्ज़ा ग़ुलाम अहमद (अ.स.) ने एक धन्य पुत्र की कामना की। अल्लाह ने उनकी मंशा (intention) स्वीकार कर ली और उनसे वादा किया कि उनकी इच्छा पूरी हो जाएगी यदि वह होशियारपुर चले जाएं, जहां उन्हें एकांत में रहकर प्रार्थना करनी थी।  अल्लाह उनकी प्रार्थना स्वीकार करेगा। वास्तव में, उन्होंने ईश्वर के निर्देशों का पालन किया और जनवरी 1886 के अंत में होशियारपुर चले गए।

 

 

परिणामस्वरूप, अल्लाह ने उन्हें हज़रत मिर्ज़ा बशीरुद्दीन महमूद अहमद (र.अ.) के रूप में वादा किया गया बेटा प्रदान किया। उनके जीवन के बारे में उल्लेखनीय बात यह है कि अल्लाह ने उनके बारे में कहा: "... वह अत्यंत बुद्धिमान और समझदार होगा और दिल से नम्र होगा और धर्मनिरपेक्ष और आध्यात्मिक ज्ञान से भरा होगा ..."

 

 

युवावस्था में, शैक्षणिक रूप से वे बहुत आगे नहीं बढ़ पाए, लेकिन आध्यात्मिक रूप से, उन्हें अल्लाह की इतनी कृपा प्राप्त हुई कि उन्हें अपना पहला रहस्योद्घाटन 16 वर्ष की आयु में, वर्ष 1905 में प्राप्त हुआ। वह रहस्योद्घाटन क्या था? “मैं क़यामत के दिन तक तुम्हारे अनुयायियों (followers) को इनकार करने वालों से श्रेष्ठ बना दूँगा।”

 

 

अल्लाह ने अपना वादा पूरा किया, उनका पद ऊंचा किया और उन्हें अहमदिया आंदोलन का दूसरा खलीफा बनाया। 1944 में अल्लाह ने उन्हें प्रत्यक्ष रूप से यह समझा दिया कि वे ही वादा किये गये पुत्र हैं। 28 जनवरी 1944 को, अपने शुक्रवार के उपदेश के दौरान, हज़रत मिर्ज़ा बशीरुद्दीन महमूद अहमद (र.अ.) ने घोषणा की कि वह मुसलेह मौद के बारे में भविष्यवाणी में उल्लिखित 'वादा किया हुआ बेटा' था।  उस दिन के बाद से, उन्होंने कई सार्वजनिक समारोहों में खुले तौर पर यह घोषणा की, कि उनकी घोषणा अल्लाह द्वारा उन्हें दिखाए गए कई दिव्य रहस्योद्घाटन और सपनों पर आधारित थी।

 

 

हालाँकि, उन्होंने 20 फरवरी 1944 को होशियारपुर में अपनी बैठक में यह भी कहा:

 

“मैं यह दावा नहीं करता कि मैं ही एकमात्र वादा किया हुआ व्यक्ति हूँ और क़यामत के दिन तक कोई अन्य वादा किया हुआ व्यक्ति नहीं आएगा। वादा किए गए मसीहा की भविष्यवाणियों से यह स्पष्ट है कि अन्य वादा किए गए लोग भी आएंगे, और उनमें से कुछ तो सदियों बाद भी प्रकट हो सकते हैं। निस्संदेह अल्लाह ने मुझसे कहा है कि एक समय आएगा जब वह मुझे फिर से इस दुनिया में भेजेगा, और मैं दुनिया के सुधार के लिए उस युग में आऊंगा जब शिर्क (अल्लाह के साथ साझी बनाना) व्यापक हो चुका होगा। इसका अर्थ यह है कि मेरी आत्मा एक निश्चित समय पर किसी ऐसे व्यक्ति पर अवतरित होगी, जिसके पास मेरे जैसे गुण और क्षमताएं होंगी, और वह मेरे पदचिह्नों पर चलते हुए संसार में सुधार लाएगा। इस प्रकार, वादा किए हुए लोग अल्लाह के वादे के अनुसार अपने उचित समय पर प्रकट होंगे। "

 

 

यहाँ, किसी व्यक्ति का दूसरा आगमन रूपकात्मक (metaphorical) है। हज़रत मिर्ज़ा बशीरुद्दीन महमूद अहमद (र.अ.) की आत्मा वस्तुतः किसी अन्य शरीर में वापस नहीं जाएगी, बल्कि इसका अर्थ यह है कि अल्लाह उनके जैसी ही एक आत्मा का चयन करेगा, जो हज़रत मिर्ज़ा ग़ुलाम अहमद (अ.स.) से और उनसे, एक आध्यात्मिक पुत्र के रूप में, दुनिया के सुधार के लिए आएगी।

 

 

सबसे पहले, हम एक मसीहा को एक सुधारक पुत्र के लिए प्रार्थना करते हुए देखते हैं, और फिर हम उस सुधारक पुत्र को यह कहते हुए देखते हैं कि अल्लाह ने उससे कहा है कि उसके जैसे अन्य सुधारक भी होंगे। दूसरे शब्दों में, अल्लाह अपने मसीहा और अपने वादा किये हुए बेटे के वफादार अनुयायियों के माध्यम से हज़रत मुहम्मद (सल्लल्लाहू अलैहि वसल्लम) की उम्मत को आशीर्वाद देना जारी रखेगा, जो अन्य वादा किये हुए लोगों के रूप में प्रकट होंगे। अल्लाह के इस वादे के अनुसार, अल्लाह ने मुझे इस सदी का मसीहा बनाने के अलावा, 20 फरवरी 2004 को मुझे खुशखबरी दी कि मैं इस सदी का मुसल्ले मऊद (वादा किया हुआ सुधारक) हूं।

 

 

अल्लाह ने एक पिता और उसके बेटे को असाधारण तरीके से आशीर्वाद दिया है, और उसने मुझे हमारे प्यारे पैगंबर हजरत मुहम्मद (सल्लल्लाहू अलैहि वसल्लम) की उम्माह के भीतर, उनके अपने आध्यात्मिक समुदाय से इस सदी में बहुत जरूरी सुधार लाने के लिए बनाया है। हालाँकि, दुनिया यह नहीं समझती है कि वे एक ऐसे मसीहा की उम्मीद करते हैं जो खून बहाएगा, जबकि एक मसीहा, एक पैगम्बर का असली काम दुआ में अपने हाथ उठाना है, और यह अल्लाह है जो अपने चमत्कार प्रकट करता है। आज, हम [शब्द के सामान्य अर्थ में] ऐसे समाज में नहीं रहते हैं जहाँ राष्ट्र और लोग अपने क्षेत्रों की रक्षा के लिए युद्ध की घोषणा कर सकें। आज, वह शक्ति ईसाई, यहूदी और मुस्लिम राष्ट्रों के हाथों में है, जिन्होंने अपने भौतिक लाभों को परमेश्वर के सच्चे उद्देश्य से ऊपर रखा है, तथा सांसारिक धन और शक्ति की तलाश में अपने सृष्टिकर्ता की सच्ची शिक्षाओं को त्याग दिया है।

 

 

 

आज, यदि अल्लाह ने मुझे भेजा है, तो अपने बन्दों के लिए संघर्ष करने तथा उन्हें केवल उसकी उपासना में एकजुट करने तथा एक शरीर के रूप में, बुराई के उन्मूलन के लिए प्रार्थना करने के लिए भेजा है। यह पैगम्बर-सुधारकों का काम है। मैं कोई नया कुरान लेकर नहीं आया हूँ। मैंने हज़ारों अनुयायी बनाने के लिए पवित्र कुरान का कोई नया अध्याय नहीं गढ़ा है। मैं स्वयं को केवल पवित्र कुरान और सुन्नत पर केंद्रित करता हूं, और लोगों को एक अल्लाह की ओर बुलाता हूं। मैं हज़रत मुहम्मद (सल्लल्लाहू अलैहि वसल्लम) का आध्यात्मिक पुत्र होने के साथ-साथ हज़रत मिर्ज़ा गुलाम अहमद (अ.स.) और हज़रत मिर्ज़ा बशीरुद्दीन महमूद अहमद (र.अ.) का आध्यात्मिक पुत्र भी हूँ। मेरे लिए अल्लाह हर चीज़ से पहले आता है। अल्लाह ने ही मुझे ऊंचा किया है, लोगों ने नहीं, और मैं सिर्फ़ अल्लाह के सामने जवाबदेह हूँ।

 

 

आज भी मेरा आह्वान वही है: “अल्लाह का अनुसरण करो और मेरी आज्ञा मानो।” अल्लाह और उसके पैगम्बर तथा इस सदी के मसीहा की आज्ञाकारिता में ही तुम्हें सच्ची मुक्ति मिलेगी, न कि उन लोगों का अनुसरण करने में जो स्वयं अल्लाह के विरुद्ध झूठ गढ़कर सही मार्ग से भटक गए हैं। निस्संदेह जो कोई अल्लाह पर झूठ घड़ेगा, अल्लाह की ओर से किसी प्रमाण के बिना, तो वह भयंकर मृत्यु को प्राप्त होगा, और परलोक में उसका परिणाम बहुत ही कठोर होगा।

 

 

 

इस प्रकार, धन्य हैं वे लोग जिन्होंने इस युग के खलीफतुल्लाह को पहचान लिया है, एक खलीफतुल्लाह जिसे अल्लाह ने अपने हाथों से ऊंचा किया है और उन्हें सीधे रास्ते पर मार्गदर्शन करने के लिए रूह-उल-कुद्दूस (पवित्र आत्मा) के साथ प्रेरित किया है - इस्लाम का मार्ग और अपने प्रिय हजरत मुहम्मद (सल्लल्लाहू अलैहि वसल्लम) के प्यार का मार्ग। इस प्रकार, धन्य हैं वे लोग जिन्होंने इस युग के खलीफतुल्लाह को पहचान लिया है, एक खलीफतुल्लाह जिसे अल्लाह ने अपने हाथों से ऊंचा किया है और उन्हें सीधे रास्ते पर मार्गदर्शन करने के लिए रूह-उल-कुद्दूस (पवित्र आत्मा) के साथ प्रेरित किया है - इस्लाम का मार्ग और अपने प्रिय हजरत मुहम्मद (सल्लल्लाहू अलैहि वसल्लम) के प्यार का मार्ग। धन्य हैं वे लोग जिन्होंने इस युग में मेरी सत्यता को स्वीकार किया है और अपने जीवन को व्यर्थ नहीं जाने दिया है।

 

मैं नबियों और अल्लाह के चुने हुए लोगों की जंजीर को मजबूत करने आया हूँ, उसे तोड़ने नहीं। अल्लाह उन सभी को आशीर्वाद दे जिन्होंने सच्चाई को पहचाना है। अल्लाह हमेशा उन्हें अपनी निकटता प्रदान करे और उन्हें सीरत-उल-मुस्तकीम (सीधे रास्ते) पर दृढ़ता से चलने में सक्षम बनाए। इंशाअल्लाह। आमीन।

 

[उपदेश के दौरान, खलीफतुल्लाह (अ त ब अ) ने उस दिन (21 फरवरी 2025) पहले देखे गए एक महत्वपूर्ण सपने को साझा किया: उन्होंने देखा कि अहमदिया मुस्लिम समुदाय बहुत ही खराब स्थिति में था...-  [उपदेश में इसका उल्लेख नहीं है लेकिन सपने में शामिल है वादा किए हुए मसीह से उनकी मुलाकात, जिन्होंने उन्हें बहुत प्यार से गले लगाया और उनसे कहा: "मैं तुमसे बहुत प्रसन्न हूं; आप इस्लाम के लिए महान कार्य कर रहे हैं और अहमदिया समुदाय को सम्मान दिला रहे हैं] और उन्होंने सपना देखा कि वादा किए हुए मसीह (अ.स.) के समय की तरह प्लेग वापस आ गया है - एक महान प्लेग। उनकी मां, दिवंगत हज़रत मोमिन (अल्लाह उन पर प्रसन्न हो) ने एक बक्सा खोला, और उन्हें उस प्लेग से हुई तबाही दिखाई, और उन्होंने उन्हें बताया कि यह केवल वह (खलीफतुल्लाह) ही हैं जो लोगों को प्लेग से बचा सकते हैं। इसलिए, हज़रत मुनीर (अ त ब अ) ने उस महान आपदा को अपने दोनों हाथों से बक्से से निकाला और उससे छुटकारा पाया। अल्हम्दुलिल्लाह।]

 

अनुवादक : फातिमा जैस्मिन सलीम

जमात उल सहिह अल इस्लाम - तमिलनाडु